Rocco & Pepe - Rette sich wer kann! von Katja Frixe

Erscheinungsdatum: 17.07.2015     Verlag: Dressler      ISBN: 9783791529196     Fester Einband: 112 Seiten     Meine Bewertung: 3 von 5 Punkten

Die Zwillinge Rocco und Pepe haben viel Zeit sich Streiche auszudenken. Ob Mitschüler, Nachbarn oder die große Schwester, alle wurden schon von ihnen hereingelegt. Besonders der Streich mit dem alten Schul-Skelett gelingt besonders gut. Nur dumm, dass sich dabei jemand verletzt. Dann verschwindet auch noch die Schildkröte einer Mitschülerin und natürlich werden die Zwillinge verdächtigt. Klar, dass sie die Schildkröte finden müssen, um ihre Unschuld zu beweisen.

Katja Frixe hat mit ihrem Kinderbuchdebüt versucht, alte Kinderstreiche in moderner Form wiederzugeben. Das empfohlene Lesealter liegt bei 8 - 10 Jahren. Die kurzen Kapitel und lustige Illustrationen erleichtern das Selbstlesen. Meine Söhne (beide 10 Jahre alt) fanden das Buch lustig und unterhaltsam. Wobei sie selbst erkannt haben, dass die Streiche im wahren Leben so natürlich nicht nachgemacht werden sollten.  

Als erwachsener Leser habe ich leider an vielen Stellen den Humor der Kinder nicht teilen können. Streiche gehören zu Kindern. Aber was Pepe und Rocco anstellen, geht darüber hinaus. Da brüstet sich Rocco damit, dass er geklaut hat. Alle finden das "cool". Zwar wird hinterher aufgeklärt, dass er eigentlich die Dinge doch bezahlt hat, doch ein Nachgeschmack bleibt. Eine Schildkröte wird mit einem wasserfesten Stift mit dummen Sprüchen verunstaltet. Bei Tuschefarben zum Abwischen wäre es ein lustiger Streich gewesen. So bleibt der Panzer verletzt.

Auch ein Polizist, der eigentlich eine Vorbildfunktion haben sollte, erscheint hier eher bedrohlich und fehlbesetzt.

Am Ende gelingt es der Autorin, der Handlung eine positive Wendung zu geben. Die Kinder erkennen, dass ihr Handeln nicht richtig war und auch die Erwachsenen erscheinen in einem positiveren Licht.

Mir hat die Geschichte zu viele derbe Späße beinhaltet. Vielleicht hätte eine längere Version mehr Details zum Verständnis gebracht. Da meine Söhne sich gut unterhalten fühlten, haben wir bei der Bewertung einen Mittelwert festgelegt.